✨ 安装脚本添加本地化

deploy-cn.sh

@@ -10,40 +10,36 @@ fi
 
 # check install dir
 install_dir="/opt"
-echo -n "Install directory? (default: $install_dir/server-status-client): " && read -r install_dir_input
+echo -n "安装目录? (默认: $install_dir/server-status-client): " && read -r install_dir_input
 if [ -n "$install_dir_input" ]; then
     install_dir="$install_dir_input"
 fi
 
 # check server
-echo -n "Server? (required): " && read -r server
+echo -n "服务端地址? (必须): " && read -r server
 if [ -z "$server" ]; then
-    echo "Server is required"
+    echo "服务端地址是必须的"
     exit 1
 fi
 
 # check token
-echo -n "Token? (required): " && read -r token
-if [ -z "$token" ]; then
-    echo "Token is required"
-    exit 1
-fi
+echo -n "令牌? (必须或留空): " && read -r token
 
 # check hostname
 hostname=$(hostname)
-echo -n "Hostname? (default: $hostname): " && read -r hostname_input
+echo -n "此主机名? (默认: $hostname): " && read -r hostname_input
 if [ -n "$hostname_input" ]; then
     hostname="$hostname_input"
 fi
 
 # labels
-echo -n "Labels? (space separated): " && read -r labels_input
+echo -n "标签们? (空格分隔): " && read -r labels_input
 if [ -n "$labels_input" ]; then
     labels="$labels_input"
 fi
 
 # location
-echo -n "Location? (optional): " && read -r location_input
+echo -n "地理位置? (可选|自定义): " && read -r location_input
 if [ -n "$location_input" ]; then
     location="$location_input"
 fi
@@ -52,7 +48,7 @@ fi
 repo2="https://git.liteyuki.icu/snowykami/server-status-client"
 # try 1 if failed try 2
 git clone "$repo2" "$install_dir/server-status-client"
-cd "$install_dir/server-status-client" || { echo "Failed to clone repo"; exit 1; }
+cd "$install_dir/server-status-client" || { echo "克隆失败"; exit 1; }
 
 # create venv
 python3 -m venv venv
@@ -60,18 +56,18 @@ python_exe="./venv/bin/python"
 
 # check if venv is created
 if [ ! -f "$python_exe" ]; then
-    echo "Failed to create venv"
+    echo "创建虚拟环境失败"
     exit 1
 fi
-echo "venv created successfully"
+echo "虚拟环境创建成功"
 
 # install the required packages
-echo "Installing the required packages"
+echo "正在安装依赖包..."
 $python_exe -m pip install pdm -i https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/pypi/web/simple
 $python_exe -m pdm install
 
 # create the systemd service
-echo "Creating the systemd service"
+echo "正在创建服务..."
 
 # generate random id
 # shellcheck disable=SC2002
@@ -97,4 +93,4 @@ EOF"
 systemctl enable server-status-client
 systemctl start server-status-client
 
-echo "server-status-client installed successfully"
+echo "安装完成，服务已启动"