diff --git a/meilitool/src/main.rs b/meilitool/src/main.rs
index c94ff19da..4f4df8822 100644
--- a/meilitool/src/main.rs
+++ b/meilitool/src/main.rs
@@ -9,12 +9,15 @@ use file_store::FileStore;
 use meilisearch_auth::AuthController;
 use meilisearch_types::heed::types::{SerdeJson, Str};
 use meilisearch_types::heed::{Database, Env, EnvOpenOptions, RoTxn, RwTxn, Unspecified};
-use meilisearch_types::milli::documents::{obkv_to_object, DocumentsBatchReader};
-use meilisearch_types::milli::index::{db_name, main_key};
-use meilisearch_types::milli::{obkv_to_json, BEU32};
+use meilisearch_types::milli::vector::parsed_vectors::RESERVED_VECTORS_FIELD_NAME;
 use meilisearch_types::tasks::{Status, Task};
 use meilisearch_types::versioning::{create_version_file, get_version, parse_version};
-use meilisearch_types::Index;
+use meilisearch_types::{milli, Index};
+use milli::documents::{obkv_to_object, DocumentsBatchReader};
+use milli::index::{db_name, main_key};
+use milli::vector::parsed_vectors::{ExplicitVectors, VectorOrArrayOfVectors};
+use milli::{obkv_to_json, BEU32};
+use serde_json::Value::Object;
 use time::macros::format_description;
 use time::OffsetDateTime;
 use uuid_codec::UuidCodec;
@@ -782,11 +785,59 @@ fn export_documents(db_path: PathBuf, index_name: String) -> anyhow::Result<()>
             let rtxn = index.read_txn()?;
             let fields_ids_map = index.fields_ids_map(&rtxn)?;
             let all_fields: Vec<_> = fields_ids_map.iter().map(|(id, _)| id).collect();
+            let embedding_configs = index.embedding_configs(&rtxn)?;
 
             let mut stdout = BufWriter::new(std::io::stdout());
             for ret in index.all_documents(&rtxn)? {
-                let (_id, doc) = ret?;
-                let document = obkv_to_json(&all_fields, &fields_ids_map, doc)?;
+                let (id, doc) = ret?;
+                let mut document = obkv_to_json(&all_fields, &fields_ids_map, doc)?;
+
+                'inject_vectors: {
+                    let embeddings = index.embeddings(&rtxn, id)?;
+
+                    if embeddings.is_empty() {
+                        break 'inject_vectors;
+                    }
+
+                    let vectors = document
+                        .entry(RESERVED_VECTORS_FIELD_NAME)
+                        .or_insert(Object(Default::default()));
+
+                    let Object(vectors) = vectors else {
+                        return Err(meilisearch_types::milli::Error::UserError(
+                            meilisearch_types::milli::UserError::InvalidVectorsMapType {
+                                document_id: {
+                                    if let Ok(Some(Ok(index))) = index
+                                        .external_id_of(&rtxn, std::iter::once(id))
+                                        .map(|it| it.into_iter().next())
+                                    {
+                                        index
+                                    } else {
+                                        format!("internal docid={id}")
+                                    }
+                                },
+                                value: vectors.clone(),
+                            },
+                        )
+                        .into());
+                    };
+
+                    for (embedder_name, embeddings) in embeddings {
+                        let user_provided = embedding_configs
+                            .iter()
+                            .find(|conf| conf.name == embedder_name)
+                            .is_some_and(|conf| conf.user_provided.contains(id));
+
+                        let embeddings = ExplicitVectors {
+                            embeddings: Some(VectorOrArrayOfVectors::from_array_of_vectors(
+                                embeddings,
+                            )),
+                            regenerate: !user_provided,
+                        };
+                        vectors.insert(embedder_name, serde_json::to_value(embeddings).unwrap());
+                    }
+                }
+
                 serde_json::to_writer(&mut stdout, &document)?;
             }