diff --git a/meilisearch/src/routes/dump.rs b/meilisearch/src/routes/dump.rs
index b604985fc..071ae60b8 100644
--- a/meilisearch/src/routes/dump.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/dump.rs
@@ -5,7 +5,7 @@ use meilisearch_auth::AuthController;
 use meilisearch_types::error::ResponseError;
 use meilisearch_types::tasks::KindWithContent;
 use serde_json::json;
-use tracing::debug_span;
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::Analytics;
 use crate::extractors::authentication::policies::*;
@@ -32,6 +32,6 @@ pub async fn create_dump(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Create dump", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Create dump");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
diff --git a/meilisearch/src/routes/features.rs b/meilisearch/src/routes/features.rs
index cc29b8995..227b485c5 100644
--- a/meilisearch/src/routes/features.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/features.rs
@@ -7,7 +7,7 @@ use meilisearch_types::deserr::DeserrJsonError;
 use meilisearch_types::error::ResponseError;
 use meilisearch_types::keys::actions;
 use serde_json::json;
-use tracing::{debug_span};
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::Analytics;
 use crate::extractors::authentication::policies::ActionPolicy;
@@ -34,7 +34,7 @@ async fn get_features(
 
     analytics.publish("Experimental features Seen".to_string(), json!(null), Some(&req));
     let features = features.runtime_features();
-    debug_span!("Get features", returns = ?features);
+    debug!(returns = ?features, "Get features");
     HttpResponse::Ok().json(features)
 }
 
@@ -61,7 +61,7 @@ async fn patch_features(
     analytics: Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
     let features = index_scheduler.features();
-    debug_span!("Patch features", parameters = ?new_features);
+    debug!(parameters = ?new_features, "Patch features");
 
     let old_features = features.runtime_features();
     let new_features = meilisearch_types::features::RuntimeTogglableFeatures {
@@ -95,6 +95,6 @@ async fn patch_features(
         Some(&req),
     );
     index_scheduler.put_runtime_features(new_features)?;
-    debug_span!("Patch features", returns = ?new_features);
+    debug!(returns = ?new_features, "Patch features");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(new_features))
 }
diff --git a/meilisearch/src/routes/indexes/documents.rs b/meilisearch/src/routes/indexes/documents.rs
index 19d617c27..1f41fa10c 100644
--- a/meilisearch/src/routes/indexes/documents.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/indexes/documents.rs
@@ -27,7 +27,7 @@ use serde_json::Value;
 use tempfile::tempfile;
 use tokio::fs::File;
 use tokio::io::{AsyncSeekExt, AsyncWriteExt, BufWriter};
-use tracing::{debug_span};
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::{Analytics, DocumentDeletionKind, DocumentFetchKind};
 use crate::error::MeilisearchHttpError;
@@ -101,7 +101,7 @@ pub async fn get_document(
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
     let DocumentParam { index_uid, document_id } = document_param.into_inner();
-    debug_span!("Get document", parameters = ?params);
+    debug!(parameters = ?params, "Get document");
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid)?;
 
     analytics.get_fetch_documents(&DocumentFetchKind::PerDocumentId, &req);
@@ -111,7 +111,7 @@ pub async fn get_document(
 
     let index = index_scheduler.index(&index_uid)?;
     let document = retrieve_document(&index, &document_id, attributes_to_retrieve)?;
-    debug_span!("Get document", returns = ?document);
+    debug!(returns = ?document, "Get document");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(document))
 }
 
@@ -132,7 +132,7 @@ pub async fn delete_document(
     };
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
-    debug_span!("Delete document", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Delete document");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
 
@@ -170,7 +170,7 @@ pub async fn documents_by_query_post(
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
     let body = body.into_inner();
-    debug_span!("Get documents POST", parameters = ?body);
+    debug!(parameters = ?body, "Get documents POST");
 
     analytics.post_fetch_documents(
         &DocumentFetchKind::Normal {
@@ -191,7 +191,7 @@ pub async fn get_documents(
     req: HttpRequest,
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
-    debug_span!("Get documents GET", parameters = ?params);
+    debug!(parameters = ?params, "Get documents GET");
 
     let BrowseQueryGet { limit, offset, fields, filter } = params.into_inner();
 
@@ -235,7 +235,7 @@ fn documents_by_query(
 
     let ret = PaginationView::new(offset, limit, total as usize, documents);
 
-    debug_span!("Get documents", returns = ?ret);
+    debug!(returns = ?ret, "Get documents");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(ret))
 }
 
@@ -271,7 +271,7 @@ pub async fn replace_documents(
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
-    debug_span!("Replace documents", parameters = ?params);
+    debug!(parameters = ?params, "Replace documents");
     let params = params.into_inner();
 
     analytics.add_documents(&params, index_scheduler.index(&index_uid).is_err(), &req);
@@ -288,7 +288,7 @@ pub async fn replace_documents(
         allow_index_creation,
     )
     .await?;
-    debug_span!("Replace documents", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Replace documents");
 
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
@@ -304,7 +304,7 @@ pub async fn update_documents(
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
     let params = params.into_inner();
-    debug_span!("Update documents", parameters = ?params);
+    debug!(parameters = ?params, "Update documents");
 
     analytics.update_documents(&params, index_scheduler.index(&index_uid).is_err(), &req);
 
@@ -320,7 +320,7 @@ pub async fn update_documents(
         allow_index_creation,
     )
     .await?;
-    debug_span!("Update documents", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Update documents");
 
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
@@ -468,7 +468,7 @@ pub async fn delete_documents_batch(
     req: HttpRequest,
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
-    debug_span!("Delete documents by batch", parameters = ?body);
+    debug!(parameters = ?body, "Delete documents by batch");
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
     analytics.delete_documents(DocumentDeletionKind::PerBatch, &req);
@@ -483,7 +483,7 @@ pub async fn delete_documents_batch(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Delete documents by batch", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Delete documents by batch");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
 
@@ -501,7 +501,7 @@ pub async fn delete_documents_by_filter(
     req: HttpRequest,
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
-    debug_span!("Delete documents by filter", parameters = ?body);
+    debug!(parameters = ?body, "Delete documents by filter");
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
     let index_uid = index_uid.into_inner();
     let filter = body.into_inner().filter;
@@ -519,7 +519,7 @@ pub async fn delete_documents_by_filter(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Delete documents by filter", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Delete documents by filter");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
 
@@ -536,7 +536,7 @@ pub async fn clear_all_documents(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Delete all documents", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Delete all documents");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
 
diff --git a/meilisearch/src/routes/indexes/facet_search.rs b/meilisearch/src/routes/indexes/facet_search.rs
index 21746177d..a980fb278 100644
--- a/meilisearch/src/routes/indexes/facet_search.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/indexes/facet_search.rs
@@ -7,7 +7,7 @@ use meilisearch_types::error::deserr_codes::*;
 use meilisearch_types::error::ResponseError;
 use meilisearch_types::index_uid::IndexUid;
 use serde_json::Value;
-use tracing::debug_span;
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::{Analytics, FacetSearchAggregator};
 use crate::extractors::authentication::policies::*;
@@ -56,7 +56,7 @@ pub async fn search(
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
     let query = params.into_inner();
-    debug_span!("Facet search", parameters = ?query);
+    debug!(parameters = ?query, "Facet search");
 
     let mut aggregate = FacetSearchAggregator::from_query(&query, &req);
 
@@ -83,7 +83,7 @@ pub async fn search(
 
     let search_result = search_result?;
 
-    debug_span!("Facet search", returns = ?search_result);
+    debug!(returns = ?search_result, "Facet search");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(search_result))
 }
 
diff --git a/meilisearch/src/routes/indexes/mod.rs b/meilisearch/src/routes/indexes/mod.rs
index 69eb207b8..d80bd9c61 100644
--- a/meilisearch/src/routes/indexes/mod.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/indexes/mod.rs
@@ -15,7 +15,7 @@ use meilisearch_types::tasks::KindWithContent;
 use serde::Serialize;
 use serde_json::json;
 use time::OffsetDateTime;
-use tracing::debug_span;
+use tracing::debug;
 
 use super::{Pagination, SummarizedTaskView, PAGINATION_DEFAULT_LIMIT};
 use crate::analytics::Analytics;
@@ -93,7 +93,7 @@ pub async fn list_indexes(
     index_scheduler: GuardedData<ActionPolicy<{ actions::INDEXES_GET }>, Data<IndexScheduler>>,
     paginate: AwebQueryParameter<ListIndexes, DeserrQueryParamError>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
-    debug_span!("List indexes", parameters = ?paginate);
+    debug!(parameters = ?paginate, "List indexes");
     let filters = index_scheduler.filters();
     let indexes: Vec<Option<IndexView>> =
         index_scheduler.try_for_each_index(|uid, index| -> Result<Option<IndexView>, _> {
@@ -106,7 +106,7 @@ pub async fn list_indexes(
     let indexes: Vec<IndexView> = indexes.into_iter().flatten().collect();
     let ret = paginate.as_pagination().auto_paginate_sized(indexes.into_iter());
 
-    debug_span!("List indexes", returns = ?ret);
+    debug!(returns = ?ret, "List indexes");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(ret))
 }
 
@@ -125,7 +125,7 @@ pub async fn create_index(
     req: HttpRequest,
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
-    debug_span!("Create index", parameters = ?body);
+    debug!(parameters = ?body, "Create index");
     let IndexCreateRequest { primary_key, uid } = body.into_inner();
 
     let allow_index_creation = index_scheduler.filters().allow_index_creation(&uid);
@@ -139,7 +139,7 @@ pub async fn create_index(
         let task = KindWithContent::IndexCreation { index_uid: uid.to_string(), primary_key };
         let task: SummarizedTaskView =
             tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
-        debug_span!("Create index", returns = ?task);
+        debug!(returns = ?task, "Create index");
 
         Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
     } else {
@@ -180,7 +180,7 @@ pub async fn get_index(
     let index = index_scheduler.index(&index_uid)?;
     let index_view = IndexView::new(index_uid.into_inner(), &index)?;
 
-    debug_span!("Get index", returns = ?index_view);
+    debug!(returns = ?index_view, "Get index");
 
     Ok(HttpResponse::Ok().json(index_view))
 }
@@ -192,7 +192,7 @@ pub async fn update_index(
     req: HttpRequest,
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
-    debug_span!("Update index", parameters = ?body);
+    debug!(parameters = ?body, "Update index");
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
     let body = body.into_inner();
     analytics.publish(
@@ -209,7 +209,7 @@ pub async fn update_index(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Update index", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Update index");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
 
@@ -221,7 +221,7 @@ pub async fn delete_index(
     let task = KindWithContent::IndexDeletion { index_uid: index_uid.into_inner() };
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
-    debug_span!("Delete index", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Delete index");
 
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
@@ -259,6 +259,6 @@ pub async fn get_index_stats(
 
     let stats = IndexStats::from(index_scheduler.index_stats(&index_uid)?);
 
-    debug_span!("Get index stats", returns = ?stats);
+    debug!(returns = ?stats, "Get index stats");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(stats))
 }
diff --git a/meilisearch/src/routes/indexes/search.rs b/meilisearch/src/routes/indexes/search.rs
index 83b496d0a..3adfce970 100644
--- a/meilisearch/src/routes/indexes/search.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/indexes/search.rs
@@ -11,7 +11,7 @@ use meilisearch_types::milli;
 use meilisearch_types::milli::vector::DistributionShift;
 use meilisearch_types::serde_cs::vec::CS;
 use serde_json::Value;
-use tracing::{debug_span, warn};
+use tracing::{debug, warn};
 
 use crate::analytics::{Analytics, SearchAggregator};
 use crate::extractors::authentication::policies::*;
@@ -186,7 +186,7 @@ pub async fn search_with_url_query(
     req: HttpRequest,
     analytics: web::Data<dyn Analytics>,
 ) -> Result<HttpResponse, ResponseError> {
-    debug_span!("Search get", parameters = ?params);
+    debug!(parameters = ?params, "Search get");
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
     let mut query: SearchQuery = params.into_inner().into();
@@ -213,7 +213,7 @@ pub async fn search_with_url_query(
 
     let search_result = search_result?;
 
-    debug_span!("Search get", returns = ?search_result);
+    debug!(returns = ?search_result, "Search get");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(search_result))
 }
 
@@ -227,7 +227,7 @@ pub async fn search_with_post(
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
     let mut query = params.into_inner();
-    debug_span!("Search post", parameters = ?query);
+    debug!(parameters = ?query, "Search post");
 
     // Tenant token search_rules.
     if let Some(search_rules) = index_scheduler.filters().get_index_search_rules(&index_uid) {
@@ -252,7 +252,7 @@ pub async fn search_with_post(
 
     let search_result = search_result?;
 
-    debug_span!("Search post", returns = ?search_result);
+    debug!(returns = ?search_result, "Search post");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(search_result))
 }
 
diff --git a/meilisearch/src/routes/indexes/settings.rs b/meilisearch/src/routes/indexes/settings.rs
index 1613b8813..23e8925c7 100644
--- a/meilisearch/src/routes/indexes/settings.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/indexes/settings.rs
@@ -10,7 +10,7 @@ use meilisearch_types::milli::update::Setting;
 use meilisearch_types::settings::{settings, RankingRuleView, Settings, Unchecked};
 use meilisearch_types::tasks::KindWithContent;
 use serde_json::json;
-use tracing::{debug_span};
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::Analytics;
 use crate::extractors::authentication::policies::*;
@@ -29,7 +29,7 @@ macro_rules! make_setting_route {
             use meilisearch_types::milli::update::Setting;
             use meilisearch_types::settings::{settings, Settings};
             use meilisearch_types::tasks::KindWithContent;
-            use tracing::debug_span;
+            use tracing::debug;
             use $crate::analytics::Analytics;
             use $crate::extractors::authentication::policies::*;
             use $crate::extractors::authentication::GuardedData;
@@ -61,7 +61,7 @@ macro_rules! make_setting_route {
                         .await??
                         .into();
 
-                debug_span!("Delete settings", returns = ?task);
+                debug!(returns = ?task, "Delete settings");
                 Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
             }
 
@@ -78,7 +78,7 @@ macro_rules! make_setting_route {
                 let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
                 let body = body.into_inner();
-                debug_span!("Update settings", parameters = ?body);
+                debug!(parameters = ?body, "Update settings");
 
                 #[allow(clippy::redundant_closure_call)]
                 $analytics(&body, &req);
@@ -110,7 +110,7 @@ macro_rules! make_setting_route {
                         .await??
                         .into();
 
-                debug_span!("Update settings", returns = ?task);
+                debug!(returns = ?task, "Update settings");
                 Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
             }
 
@@ -127,7 +127,7 @@ macro_rules! make_setting_route {
                 let rtxn = index.read_txn()?;
                 let settings = settings(&index, &rtxn)?;
 
-                debug_span!("Update settings", returns = ?settings);
+                debug!(returns = ?settings, "Update settings");
                 let mut json = serde_json::json!(&settings);
                 let val = json[$camelcase_attr].take();
 
@@ -657,7 +657,7 @@ pub async fn update_all(
     let index_uid = IndexUid::try_from(index_uid.into_inner())?;
 
     let new_settings = body.into_inner();
-    debug_span!("Update all settings", parameters = ?new_settings);
+    debug!(parameters = ?new_settings, "Update all settings");
     let new_settings = validate_settings(new_settings, &index_scheduler)?;
 
     analytics.publish(
@@ -770,7 +770,7 @@ pub async fn update_all(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Update all settings", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Update all settings");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
 
@@ -783,7 +783,7 @@ pub async fn get_all(
     let index = index_scheduler.index(&index_uid)?;
     let rtxn = index.read_txn()?;
     let new_settings = settings(&index, &rtxn)?;
-    debug_span!("Get all settings", returns = ?new_settings);
+    debug!(returns = ?new_settings, "Get all settings");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(new_settings))
 }
 
@@ -806,7 +806,7 @@ pub async fn delete_all(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Delete all settings", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Delete all settings");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
 
diff --git a/meilisearch/src/routes/mod.rs b/meilisearch/src/routes/mod.rs
index ed0ccd8db..89cf63c50 100644
--- a/meilisearch/src/routes/mod.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/mod.rs
@@ -10,7 +10,7 @@ use meilisearch_types::tasks::{Kind, Status, Task, TaskId};
 use serde::{Deserialize, Serialize};
 use serde_json::json;
 use time::OffsetDateTime;
-use tracing::{debug_span};
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::Analytics;
 use crate::extractors::authentication::policies::*;
@@ -252,7 +252,7 @@ async fn get_stats(
 
     let stats = create_all_stats((*index_scheduler).clone(), (*auth_controller).clone(), filters)?;
 
-    debug_span!("Get stats", returns = ?stats);
+    debug!(returns = ?stats, "Get stats");
     Ok(HttpResponse::Ok().json(stats))
 }
 
diff --git a/meilisearch/src/routes/multi_search.rs b/meilisearch/src/routes/multi_search.rs
index 2a369bed1..86aa58e70 100644
--- a/meilisearch/src/routes/multi_search.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/multi_search.rs
@@ -7,7 +7,7 @@ use meilisearch_types::deserr::DeserrJsonError;
 use meilisearch_types::error::ResponseError;
 use meilisearch_types::keys::actions;
 use serde::Serialize;
-use tracing::{debug_span};
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::{Analytics, MultiSearchAggregator};
 use crate::extractors::authentication::policies::ActionPolicy;
@@ -52,7 +52,7 @@ pub async fn multi_search_with_post(
         for (query_index, (index_uid, mut query)) in
             queries.into_iter().map(SearchQueryWithIndex::into_index_query).enumerate()
         {
-            debug_span!("Multi-search", on_index = query_index, parameters = ?query);
+            debug!(on_index = query_index, parameters = ?query, "Multi-search");
 
             // Check index from API key
             if !index_scheduler.filters().is_index_authorized(&index_uid) {
@@ -107,7 +107,7 @@ pub async fn multi_search_with_post(
         err
     })?;
 
-    debug_span!("Multi-search", returns = ?search_results);
+    debug!(returns = ?search_results, "Multi-search");
 
     Ok(HttpResponse::Ok().json(SearchResults { results: search_results }))
 }
diff --git a/meilisearch/src/routes/snapshot.rs b/meilisearch/src/routes/snapshot.rs
index 4f329d251..c94529932 100644
--- a/meilisearch/src/routes/snapshot.rs
+++ b/meilisearch/src/routes/snapshot.rs
@@ -4,7 +4,7 @@ use index_scheduler::IndexScheduler;
 use meilisearch_types::error::ResponseError;
 use meilisearch_types::tasks::KindWithContent;
 use serde_json::json;
-use tracing::debug_span;
+use tracing::debug;
 
 use crate::analytics::Analytics;
 use crate::extractors::authentication::policies::*;
@@ -27,6 +27,6 @@ pub async fn create_snapshot(
     let task: SummarizedTaskView =
         tokio::task::spawn_blocking(move || index_scheduler.register(task)).await??.into();
 
-    debug_span!("Create snapshot", returns = ?task);
+    debug!(returns = ?task, "Create snapshot");
     Ok(HttpResponse::Accepted().json(task))
 }
diff --git a/milli/src/update/index_documents/extract/mod.rs b/milli/src/update/index_documents/extract/mod.rs
index 64dc0b7db..aac60e6e6 100644
--- a/milli/src/update/index_documents/extract/mod.rs
+++ b/milli/src/update/index_documents/extract/mod.rs
@@ -15,7 +15,7 @@ use std::io::BufReader;
 
 use crossbeam_channel::Sender;
 use rayon::prelude::*;
-use tracing::{debug_span};
+use tracing::debug;
 
 use self::extract_docid_word_positions::extract_docid_word_positions;
 use self::extract_facet_number_docids::extract_facet_number_docids;
@@ -114,7 +114,7 @@ pub(crate) fn data_from_obkv_documents(
     {
         let lmdb_writer_sx = lmdb_writer_sx.clone();
         rayon::spawn(move || {
-            debug_span!("merge", database = "facet-id-exists-docids");
+            debug!(database = "facet-id-exists-docids", "merge");
             match facet_exists_docids_chunks.merge(merge_deladd_cbo_roaring_bitmaps, &indexer) {
                 Ok(reader) => {
                     let _ = lmdb_writer_sx.send(Ok(TypedChunk::FieldIdFacetExistsDocids(reader)));
@@ -130,7 +130,7 @@ pub(crate) fn data_from_obkv_documents(
     {
         let lmdb_writer_sx = lmdb_writer_sx.clone();
         rayon::spawn(move || {
-            debug_span!("merge", database = "facet-id-is-null-docids");
+            debug!(database = "facet-id-is-null-docids", "merge");
             match facet_is_null_docids_chunks.merge(merge_deladd_cbo_roaring_bitmaps, &indexer) {
                 Ok(reader) => {
                     let _ = lmdb_writer_sx.send(Ok(TypedChunk::FieldIdFacetIsNullDocids(reader)));
@@ -146,7 +146,7 @@ pub(crate) fn data_from_obkv_documents(
     {
         let lmdb_writer_sx = lmdb_writer_sx.clone();
         rayon::spawn(move || {
-            debug_span!("merge", database = "facet-id-is-empty-docids");
+            debug!(database = "facet-id-is-empty-docids", "merge");
             match facet_is_empty_docids_chunks.merge(merge_deladd_cbo_roaring_bitmaps, &indexer) {
                 Ok(reader) => {
                     let _ = lmdb_writer_sx.send(Ok(TypedChunk::FieldIdFacetIsEmptyDocids(reader)));
@@ -231,7 +231,7 @@ pub(crate) fn data_from_obkv_documents(
         extract_facet_number_docids,
         merge_deladd_cbo_roaring_bitmaps,
         TypedChunk::FieldIdFacetNumberDocids,
-        "field-id-facet-number-docids",
+        "field-id-facet-number-docidsdexing::details, ",
     );
 
     Ok(())
@@ -261,18 +261,19 @@ fn spawn_extraction_task<FE, FS, M>(
     let current_span = tracing::Span::current();
 
     rayon::spawn(move || {
-        let child_span = tracing::trace_span!(target: "indexing::details", parent: &current_span, "extract_multiple_chunks");
+        let child_span =
+            tracing::trace_span!(target: "", parent: &current_span, "extract_multiple_chunks");
         let _entered = child_span.enter();
-        puffin::profile_scope!("extract_multiple_chunks", name);
+        puffin::profile_scope!("extract_multiple_chunksdexing::details, ", name);
         let chunks: Result<M> =
             chunks.into_par_iter().map(|chunk| extract_fn(chunk, indexer)).collect();
         let current_span = tracing::Span::current();
 
         rayon::spawn(move || match chunks {
             Ok(chunks) => {
-                let child_span = tracing::trace_span!(target: "indexing::details", parent: &current_span, "merge_multiple_chunks");
+                let child_span = tracing::trace_span!(target: "", parent: &current_span, "merge_multiple_chunks");
                 let _entered = child_span.enter();
-                debug_span!("merge", database = name);
+                debug!(database = name, "merge");
                 puffin::profile_scope!("merge_multiple_chunks", name);
                 let reader = chunks.merge(merge_fn, &indexer);
                 let _ = lmdb_writer_sx.send(reader.map(serialize_fn));