> 是谁把科技的领域布满政治的火药
> 
> 是谁把纯净的蓝天染上暗淡的沉灰
> 
> 中国人民无不热爱自己伟大的祖国
> 
> 我们不会忘记屈辱历史留下的惨痛
> 
> 我们希望世界和平
> 
> 我们希望获得世界的尊重
> 
> 愿世上再也没有战争
> 
> 无论是热还是冷
> 
> 无论是经济还是政治
> 
> 让美妙的和平的优雅的音乐响彻世界
> 
>           ——金羿
>             2022 5 7



> Who has dropped political gunpowder into the technology
> 
> Who has dyed clear blue sky into the dark grey
> 
> All Chinese people love our great homeland
> 
> We *WILL* remember the remain pain of the humiliating history
> 
> We love the whole world but in peace
> 
> We love everyone but under respect
> 
> It is to be hoped that the war ends forever
> 
> Whatever it is cold or hot
> 
> Whatever it is economical or political
> 
> Just let the wonderful music of peace surround the world
> 
>                             ---- Eilles Wan
>                                  7/5 2022